octobre 16, 2017

This is the story of an author who burns

This is the story of an author who burns

This is the story of an author who burns. Who burns in his novels, Paris. Which Burns 37 years of a short and intense life, shared between Warsaw, Paris and…  Đọc tiếp

octobre 16, 2017

— Est-ce que tu crois qu’en te laissant mourir de faim l’injustice va cesser ?, Non

— Est-ce que tu crois qu’en te laissant mourir de faim l’injustice va cesser ?, Non

— Est-ce que tu crois qu’en te laissant mourir de faim l’injustice va cesser ?Non. Personne ne croit ça. Mais ce qui nous ramène maintenant en Turquie, c’est la très…  Đọc tiếp

octobre 16, 2017

Les éditions Anacaona publient une littérature brésilienne issue des minorités

Les éditions Anacaona publient une littérature brésilienne issue des minorités

Les éditions Anacaona publient une littérature brésilienne issue des minorités. La collection Urbana rassemble la littérature des favelas, trop souvent classée comme marginale, sous une bannière qui donne envie d’aller…  Đọc tiếp

octobre 16, 2017

JUSTE AVANT LA MISE A FEU : « Pendant tout le trajet j’aurai envie de décharger une pleine kalachnikov sur ma voisine d’en face, de brûler le…

JUSTE AVANT LA MISE A FEU : « Pendant tout le trajet j’aurai envie de décharger une pleine kalachnikov sur ma voisine d’en face, de brûler le…

JUSTE AVANT LA MISE A FEU : « Pendant tout le trajet j’aurai envie de décharger une pleine kalachnikov sur ma voisine d’en face, de brûler le siège social de…  Đọc tiếp

octobre 16, 2017

POLITIQUE MUNICIPALE DE LA RACE À MONTREUIL : « Et tandis que les enfants roms perdent leurs cheveux, leurs dents et leur sourire le long du…

POLITIQUE MUNICIPALE DE LA RACE À MONTREUIL : « Et tandis que les enfants roms perdent leurs cheveux, leurs dents et leur sourire le long du…

POLITIQUE MUNICIPALE DE LA RACE À MONTREUIL : « Et tandis que les enfants roms perdent leurs cheveux, leurs dents et leur sourire le long du cimetière, tout va bien…  Đọc tiếp

octobre 16, 2017

★ it was the baptism of the twins of Christi and simona this Sunday, in their little village in Romania

★ it was the baptism of the twins of Christi and simona this Sunday, in their little village in Romania

★ it was the baptism of the twins of Christi and simona this Sunday, in their little village in Romania. The great happiness is having live, their big sister. And…  Đọc tiếp

octobre 16, 2017

Alain Borer, live from sète:  » there is not a single word from rimbaud’s letters that will not return to his  » me, eager to find the place and the…

Alain Borer, live from sète:  » there is not a single word from rimbaud’s letters that will not return to his  » me, eager to find the place and the…

Alain Borer, live from sète:  » there is not a single word from rimbaud’s letters that will not return to his  » me, eager to find the place and the…  Đọc tiếp

octobre 16, 2017

Ils semblent dormir, Je vais les laisser, Voir le soleil encore une fois, Côte à côte innocents, Il sont le sel de la terre, Et la lumière du…

Ils semblent dormir, Je vais les laisser, Voir le soleil encore une fois, Côte à côte innocents, Il sont le sel de la terre, Et la lumière du…

Ils semblent dormirJe vais les laisserVoir le soleil encore une foisCôte à côte innocentsIl sont le sel de la terreEt la lumière du mondeA.B 17 MAI 2016See Translation

octobre 16, 2017

Dans la maison l’on se défend, des étoiles

Dans la maison l’on se défend, des étoiles

Dans la maison l’on se défenddes étoiles.La nuit s’effondre.À l’intérieur est une enfant morteavec une rose rougecachée dans sa chevelure.Six rossignols la pleurentsur la grille de la fenêtre.Les gens soupirentavec…  Đọc tiếp

octobre 16, 2017

J’ai jeté mes poèmes au vent, Il m’a dit, Suis les, Vous n’avez servi à rien, A

J’ai jeté mes poèmes au vent, Il m’a dit, Suis les, Vous n’avez servi à rien, A

J’ai jeté mes poèmes au ventIl m’a ditSuis lesVous n’avez servi à rienA.B 9 OCTOBRE 2016See Translation